Mix

A to mała mieszanka fajnych zdjęć z ostatnich kilku tygodni! Na jednym z nich mam ubrany fartuszek ze żłobka, serio go nie lubię, ale muszę nosić.

Here is a little mixture of photos taken during the last few weeks! On one of them I am wearing my nursery uniform. I really don't like but have to wear it.

Carmen, Nito y Estela

Mi amiga se llama Estela y es la hija de tia Carmen y tio Nito. Que bien lo hemos pasado juntos y que guapa que es. Ha crecido un monton desde la ultima vez que la vi - que mayor! Espero que volvere a verla pronto!

Castelldefels

I had a fantasctic time with my family in Castelldefels. My aunt Vanesa came with ancle Alex and little Luca from Italy. It was so nice to see them. My little cousin is really great, I can't wait for him to grow a bit bigger so we could play together. We had fantastic time together! I played a lot with my grandparents' dog - Neo, he is so funny, he barks all the time! I also spent quite some time playing in the park, so much fun!

Han venido los Reyes

Mi abuelo me explico muy bien que hay que hacer para asegurar que vengan los Reyes. La carta la entrege, preparamos el agua y pan duro para los camellos tambien dejamos mis botas fuera para que los Reyes sepan que hay un nino en esta casa que quiere recibir regalos! Y vaya regalos que me trajeron! Todo lo que escribi en mi carta estaba ahi! Incredible. Mi primo Luca tambien recibio muchos regalitos y estuvo muy contento :)

Cabalgata de los Reyes Magos

Este ano si que entrege la carata a los Reyes Magos! Que divertido. Fuimos todos a ver la cabalgata, includo mi pequeno primo Luca aunque no vio mucho porque se durmio. Yo lo entiendo porque el ano pasado tampoco me eneteraba mucho pero este ano estuve en la primera fila viendolo todo de bien cerca! Me gusto mucho! Que pena que solo pasa una vez al ano...

Kids' fair

My parents are so cool. They take me to all those great places. Here I am at kids' fair playing and having time of my life. It was really great!

Coche

Me gustan muchos los coches! Mi abuelo me dejo conducir. Que alergia! Lo pase genial :) Ya quiero sacarme el carnet pero mis padres dicen que todovia soy un demansiado pequeno. Que pena!