Saturday, 28 March 2009

en arte se llama retrato










Yo en persona. Unos senyores de la National Gallery me pidieron un retrato para la National Portrait y esto es lo que salio. Me han dicho que solo seleccionaran uno pero aun no se cual.

Sesja zdjeciowa








No to znów pogoda fatalna, niestety od kilku dni nie mogliśmy pójść na spacerek. Ale mój tata to ma wyobraźnię, załatwił mi deskę snowboardową to pouprawiałem trochę sportów, poopowiadał mi też o sztuce, pokazał kilka obrazów a na koniec zajęlismy się moda. W sumie miłe popołudnie :)

Los preparativos para la mudanza






Yo no se muy bien que pasa pero vamos a coger un avion...yo no estoy tan seguro si hay billete para mi...
Nie wiem za bardzo co się dzieje, podobno mamy gdzieś polecieć samolotem...tylko, że nie jestem przekonany czy rodzice mi też kupili bilet...

Me llamaban el clandestino...



Ya no lo soy :) Soy un con papeles...no se si mi vida ha cambiado para mejor o peor...todovia no lo entiendo muy bien porque tengo una libreta con mi foto (me puse serio para la foto porque parecia algo importante). Mis padres dicen: 'Mika esa libreta abre las fronteras. Vamos a Mallorca!!!'

My best friend Seth







I've had lots of visits and at last someone my age. Someone who understands how it is to be a 'little one'. We had some really cool conversations about life - we have exchanged some tricks on how to get what we want quickly and easily so called 'parents training'. Seth is a bit older and he has the wisdom so he told me a bit about what is there waiting for me. I hope to see you soon my buddy :D

Tati y Dani




Tambien la semana pasada me visitaron Tati y Dani. Parece que tengo muchos tios espanoles. Les explique que ser hijo es un privilegio y ellos dijeron que igual me traen un amigo para jugar...yo no entendi muy bien que querian decir pero me huelo que quieren ser padres soon ;)

Los tios gemelos!




La semana pasada fue una de esas llenas de visitas. En el foto yo con mis tios gemelos David y Antonio. La verdad son unos terremotos :) No se quien de los dos me cogia mejor pero los dos demostraron que saben tratar a una persona pequena como yo!

Monday, 23 March 2009

Yo - la semana pasada














Ale ze mnie przystojniaczek!
Mira lo guapo que soy!
I am the cutest!

Poznałem babcię i ciocię!














W zeszłym tygodniu miałem wspaniałych gości - przyjechała babcia z ciocią Jadzią! Bawiliśmy się super :D Przytulańcom, kołysaniu, noszeniu i całuskom nie było końca. Zwiedziliśmy też pół Londynu!!! Ach...szkoda że już pojechały...mam nadzieję, że odwiedzą mnie znów wkrótce!!!

Friday, 13 March 2009

1 mes, 1 miesiąc, 1 month, 12_03_09







































Mam już miesiąc, ale ten czas leci...to kilka fajniejszych momentów z mojego życia...taty za bardzo nie widać, bo zajmował się obsługą aparatu :)

Ya he cumplido 1 mes y estos son mis mejores momentos sin tata...porque el estaba cubriendo el reportaje.
I am one month old and these are the highlights of my life so far.

Thursday, 12 March 2009

La gran creadora y yo






Por fin, me gustaría introducir mi tía Susana - la gran diseñadora de mi blog! Gracias a ella puedo escribir lo que me guste y poner las fotos :) Genial :D

Thursday, 5 March 2009

Out and about











It has been a busy week!!! We were everywhere. I know ins and outs of London - the river, Canary Wharf, Whitechapel - I am the cutest bebe to be seen in the DLR. Just a pity I couldn't keep my eyes open...sleeping sightseeing it was...

La sagrada familia


This is our little, happy family!!!

Mi papa y yo :)


J'adore!!!

Friendship with ZEBRA continues






We have a kind of love-hate relationship...but it looks like I showed her who's the boss in here!